Váy áo hợp mốt, duyên dáng tự tin, bà Bành Lệ Viện trở thành một thế lực mềm, vừa giới thiệu với thế giới gương mặt hiện đại của Trung Quốc, vừa tuyên truyền tư tưởng của giới lãnh đạo nước này.
Phu nhân Trung Quốc Bành Lệ Viện, minh tinh Angelina Jolie... phủ nhiều phấn silica lên trán và mũi khiến mặt loang lổ dưới đèn flash.
Bà Bành Lệ Viện mắc lỗi trang điểm phủ quá nhiều phấn silica lên trán và mũi, khiến khuôn mặt trắng loang lổ dưới ánh đèn flash.
Bức tranh vẽ Đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện khi còn là nữ sinh trường nhạc được trưng bày ở vị trí trung tâm của một cuộc triển lãm lớn tại Bắc Kinh, thu hút sự chú ý của công chúng.
Đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện chỉ dẫn cho một sinh viên thanh nhạc cách hát bài dân ca Trung Quốc khi đến thăm một trong những trường nghệ thuật hàng đầu thế giới ở Mỹ.
Đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện chỉ dẫn cho một sinh viên thanh nhạc cách hát bài dân ca Trung Quốc khi đến thăm một trong những trường nghệ thuật hàng đầu thế giới ở Mỹ.
Phong cách thời thượng của bà Bành Lệ Viện gây ấn tượng với làng mốt thế giới và khiến người dân Trung Quốc đổ xô mua các món đồ tương tự của bà.
Chủ tịch Trung Quốc sẽ có chuyến thăm chính thức cấp nhà nước đầu tiên đến Anh vào tháng tới, và ông cùng phu nhân sẽ ở tại Cung điện Buckingham.
Bà Bành Lệ Viện ghi điểm trong mắt công chúng bằng những bộ váy áo thanh lịch, toát lên nét quý phái của một đệ nhất phu nhân.
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc gây ấn tượng tại một sự kiện về giáo dục của Liên Hợp Quốc khi phát biểu bằng tiếng Anh rất lưu loát.
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc gây ấn tượng tại một sự kiện về giáo dục của Liên Hợp Quốc khi phát biểu bằng tiếng Anh.
Sự tinh tế trong cách tổ chức quốc yến tiếp đón Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Nhà Trắng được thể hiện từ ở danh sách khách mời cho đến cách bài trí phòng tiệc.
Bà Michelle Obama chọn chiếc đầm đuôi cá trễ vai màu đen của một thương hiệu cao cấp, trong khi bà Bành Lệ Viện mặc váy dài tay màu xanh đính đá cầu kỳ, tại quốc yến ở Nhà Trắng tối qua.
Hai đệ nhất phu nhân Michelle Obama và Bành Lệ Viện sẽ thu hút sự chú ý của các nhà quan sát thời trang, khi chủ tịch Trung Quốc thăm Mỹ.
Đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện gây chú ý với chiếc váy đỏ kèm phụ kiện sang trọng, giữa rừng quan khách vận đồ đen tới dự lễ duyệt binh ở Bắc Kinh sáng qua.
Bà Bành Lệ Viện sẽ trở thành phu nhân của Chủ tịch Trung Quốc đầu tiên có cơ hội chứng kiến một lễ duyệt binh quy mô bên cạnh chồng mình từ lễ đài Thiên An Môn.
Hai năm qua, sản phẩm của nhãn hiệu nội địa Trung Quốc Exception trở thành sự lựa chọn của bà Bành Lệ Viện mỗi lần bà tháp tùng ông Tập Cận Bình công du nước ngoài.
Phu nhân chủ tịch Trung Quốc kể rằng ông Tập Cận Bình rất bận rộn, không có nhiều thời gian chăm sóc con, nhưng con gái rất ngoan và nghe lời bố.
Trái tim Bành Lệ Viện loạn nhịp khi trông thấy người chồng tương lai, trong khi ông Tập Cận Bình, người sau này trở thành chủ tịch Trung Quốc, chỉ sau 40 phút của cuộc gặp gỡ, biết chắc người phụ nữ ấy sẽ là vợ mình.
Tổng thống Nga Vladimir Putin lấy áo khoác lên vai đệ nhất phu nhân Trung Quốc Bành Lệ Viện trong một sự kiện tổ chức tối qua ở Bắc Kinh.
